Ép. 14: Ayame Souma sollicite l'aide de Tooru pour combler le fossé avec Yuki
Diffusé le 4 octobre 2001

Ayame Souma arrive dans le but de réduire l'écart émotionnel qui le sépare de Yuki. Cependant, il reconnaît que pour atteindre cet objectif, il a besoin du soutien de Tooru. Le récit se concentre sur la tentative d'Amélioration de la relation d'Ayame avec Yuki, soulignant sa dépendance à l'égard de l'implication de Tooru pour réussir cette démarche personnelle.
Épisodes
- Ép. 10 · Tooru, Yuki et Kyou font face à des défis inattendus lors du test annuel de condition physique
- Ép. 11 · Les cadeaux de chocolat de la Saint-Valentin de Tooru créent des complications futures pour les garçons Souma
- Ép. 12 · Momiji emmène Tooru dans un onsen de la famille Souma où la tenancière est un membre de la famille
- Ép. 13 · Momiji et Hatsuharu créent la pagaille le premier jour d'école.
- Ép. 14 · Ayame Souma sollicite l'aide de Tooru pour combler le fossé avec Yuki
- Ép. 15 · Hana et Yuki remarquent le bonheur de Tooru un an après la mort de sa mère
- Ép. 16 · La visite à la maison du lac Souma perturbée par l'arrivée d'Ayame et les tensions cachées
- Ép. 17 · Tooru rencontre Kisa, le tigre muet qui a fui son domicile à cause de graves problèmes
- Ép. 18 · Le duo le plus fort : La fratrie des ondes électriques maudites