Full Metal Panic! The Second Raid

Deux mois après l'incident des Tuatha de Danaan à la fin de la série originale, Mithril découvre un groupe caché nommé Amalgam qui possède une technologie capable de contrer le mode ECS. Amalgam a également accès à la « Black Technology » des « Whispered », y compris Kaname Chidori. Le groupe cherche à s'emparer de davantage de cette technologie. Lorsque Mithril met fin à la mission de protection de Chidori confiée à Sousuke, les plans d'Amalgam semblent pouvoir avancer. La série s'inspire du roman Full Metal Panic! intitulé « The End of Day by Day ».

Traduzione in corso — testo originale in inglese.