Ép. 16: Forte revient d'une mission pour découvrir son faux enterrement et Ranpha corrompue.
Forte comes back after a long mission, only to find that everyone believes she is dead! Apparently, Ranpha used Forte's "death" as an excuse for missing her date with a guy she likes, letting situation go out of hand. Ranpha bribes Forte with an antique gun to go through a fake funeral. When the funeral proceeds, Forte begins to feel better and realize that being dead is not too bad. However, Forte's funeral ends abruptly in a cheap graveyard as she only has few benefits after she dies. A higher-ranked official also died recently, making everyone turn their attention towards him. As Normad tries to explain all of her faults, which led to her few benefits, she tries to draw the gun at Normad, only to realize that they were actually toys. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Angels Face Navy dans un match de baseball à hauts enjeux aux conséquences humiliantes
- Ép. 13 · Un plan de rançon se dérobe alors que les personnages simulent des enlèvements pour payer l'enlèvement initial.
- Ép. 14 · Forte bondit sur Milly, la fille d'un chef de la criminalité, après l'avoir désarmée.
- Ép. 15 · La vie de Vanilla dépend de la découverte d'un objet perdu pendant un jeûne de deux semaines.
- Ép. 16 · Forte revient d'une mission pour découvrir son faux enterrement et Ranpha corrompue.
- Ép. 17 · Les anges poursuivent un char sentient en fuite tandis que Milfeulle et Mint le prennent d'assaut lors d'une dévastation urbaine
- Ép. 18 · Le moteur de Forte tombe en panne et l'équipage découvre une station spatiale abandonnée habitée par des singes
- Ép. 19 · Milfeulle remporte le dîner et sauve un robot pâtissier des assassins
- Ép. 20 · Mint et Forte survivent à l'échouage de l'île et aux problèmes de radar avec Max