Ép. 18: Le moteur de Forte tombe en panne et l'équipage découvre une station spatiale abandonnée habitée par des singes
Diffusé le 19 août 2001

18
Forte destroys her engine after pushing it too hard without breaking it in. Forte, Mint, and Vanilla find the nearest space station in an attempt to try to get Forte's engine repaired. However, the space station appears to be abandoned with trash everywhere. As they continue to look for help, they find that the space station is occupied by monkeys. As Forte tries to contact the Angel Base about the station, Ranpha explains to them that the place was a laboratory where a viral outbreak devolved the occupants into monkeys. Forte, Mint and Vanilla try to get the monkeys back to Angel Base to find a cure for the monkeys. However, a surprise happens. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Forte bondit sur Milly, la fille d'un chef de la criminalité, après l'avoir désarmée.
- Ép. 15 · La vie de Vanilla dépend de la découverte d'un objet perdu pendant un jeûne de deux semaines.
- Ép. 16 · Forte revient d'une mission pour découvrir son faux enterrement et Ranpha corrompue.
- Ép. 17 · Les anges poursuivent un char sentient en fuite tandis que Milfeulle et Mint le prennent d'assaut lors d'une dévastation urbaine
- Ép. 18 · Le moteur de Forte tombe en panne et l'équipage découvre une station spatiale abandonnée habitée par des singes
- Ép. 19 · Milfeulle remporte le dîner et sauve un robot pâtissier des assassins
- Ép. 20 · Mint et Forte survivent à l'échouage de l'île et aux problèmes de radar avec Max
- Ép. 21 · Ranpha, Mint et Vanilla tentent de sauver une pizzeria de nuit de la faillite.
- Ép. 22 · Mint piégée dans une figurine en carton alors que la montagne s'enfonce et que l'usine secrète est révélée