Ép. 10: Le G-team coordonne l'évacuation à Tachikawa alors que les Crowds convergent et que GALAX reste indisponible.
Diffusé le 14 septembre 2013
The Crowds are converging on the city of Tachikawa in the tens of thousands. In order to protect the 180 thousand citizens from the Crowds, the G-team coordinates evacuation efforts with the city hall, police, fire department, and the self-defense forces. However, GALAX is unavailable as a resource because Katze has taken over General X. As the G-team struggles to deal with the endless wave of the Crowds, they inevitably find themselves at a disadvantage. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · Hajime ignore la frénésie publique et la colère de Paiman tout en recevant une invitation de LOAD.
- Ép. 7 · Rui et le Cent confrontent Katze, qui révèle un pouvoir monstrueux avant de disparaître avec des mots énigmatiques.
- Ép. 8 · La G Team mène une campagne de relations publiques dans une école maternelle au milieu des manœuvres de Katze
- Ép. 9 · Le chaos de Katze frappe Kasumigaseki alors que l'équipe G protège Rui
- Ép. 10 · Le G-team coordonne l'évacuation à Tachikawa alors que les Crowds convergent et que GALAX reste indisponible.
- Ép. 11 · Gamification : Le clic unique de Katze plonge Tachikawa dans le chaos malgré les efforts pour rétablir la paix
- Ép. 12 · La conclusion de l'été 2015 et les décisions concernant Hajime, Rui et Berg-Katze