Ép. 7: Itami affronte les chevaliers de Rose et l'offre désespérée d'expiation de la princesse à Italica.
Diffusé le 15 août 2015
7
Itami is beaten up by the Rose Knights and dragged back to Italica, where a terrified princess worries he'll bring down the entire Japanese army in retaliation. She orders the leader of the knights to "use her body" to atone for this transgression, but Itami is too busy with cat-girl maids to notice her. (Source: Crunchyroll, edited)
Épisodes
- Ép. 3 · L'équipe rencontre une elfe après une attaque de dragon de feu et affronte la bête avec un lance-roquettes.
- Ép. 4 · Isami conduit les réfugiés vers un camp près de la base des FDS où ils découvrent la culture japonaise
- Ép. 5 · L'unité d'Itami se prépare à défendre Italica d'un siège imminent.
- Ép. 6 · Les forces de la SDF détruisent les envahisseurs à Italica tandis qu'Itami négocie avec les dirigeants locaux
- Ép. 7 · Itami affronte les chevaliers de Rose et l'offre désespérée d'expiation de la princesse à Italica.
- Ép. 8 · Des visiteurs étrangers s'opposent au Japon après une attaque mystérieuse à Tokyo
- Ép. 9 · Armed men target otherworld visitors while Japanese Special Forces prepare for an unexpected turn in the Hakone Mountain Night Battle.
- Ép. 10 · Des ennemis de diverses nations se rassemblent à la station thermale où Itami et son groupe séjournent.
- Ép. 11 · Itami et ses compagnons retournent dans la Région Spéciale où une ville s'est développée autour de la base des FDS