Ép. 9: Zolzal attaque en utilisant l'accueil des réfugiés comme prétexte tandis qu'Itami fait face à des assassins
Diffusé le 5 mars 2016

9
Zolzal uses the Japanese government's acceptance of the refugees as a pretext to attack. The foreign media is in the Special Region right now, and the government has given orders not to evacuate the embassy. Meanwhile, Itami's crew comes under attack by assassins. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Itami et ses alliés affrontent le Dragon de Feu avec des elfes et des jets de combat
- Ép. 6 · Itami se rend dans la ville magique de Londol pendant que Lelei se prépare pour une présentation à l'académie.
- Ép. 7 · La sœur jalouse de Lelei la défie lors d'un duel qui menace la ville
- Ép. 8 · Sherry s'enfuit après que le fils de l'Empereur ait imposé la terreur et que le Japon lui ait refusé l'asile
- Ép. 9 · Zolzal attaque en utilisant l'accueil des réfugiés comme prétexte tandis qu'Itami fait face à des assassins
- Ép. 10 · Le discours de Lelei coïncide avec l'attaque du Passeur de rats pendant que Pinya admire le gouvernement de Zolzal.
- Ép. 11 · Attaque de la SDF sur la capitale au milieu des batailles du Dragon et du Sniper
- Ép. 12 · Itami mène le Recon 3 dans une attaque finale du palais pour sauver la princesse.