Ép. 16: Pete affronte son père Duke Brando pour briser la malédiction vampire
Diffusé le 25 juillet 1993

16
The vampire Duke Brando bites Emi Ogasawara turning her into a vampire, but he is driven off by Pete who looks identical to him. Later, Emi attacks and bites Yokoshima also turning him into a vampire. Together they attack the others, and then all the villagers who have been turned into vampires attack as well. Mikami and the others take refuge in the basement where Pete leads them to safety and explains that Duke Brando is his father. They are caught by Brando and his vampire followers, but Pete attacks his father and as they bit each other, Brando loses power over those he has bitten. Once he is defeated, they return to normal, or at least they are no longer vampires. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Méfiez-vous de Yakuchin-do !?
- Ép. 13 · Rival Emi Ogasawara !
- Ép. 14 · L'agence de Mikami s'attaque à un parc aquatique hanté par les esprits nés de la jalousie des vacanciers
- Ép. 15 · Le maître Karasu dépêche Pietro sur l'île de Brando, en Méditerranée, pour porter secours à Mikami.
- Ép. 16 · Pete affronte son père Duke Brando pour briser la malédiction vampire
- Ép. 17 · Tentations estivales à la plage
- Ép. 18 · Mikami subit une transformation physique de rétrécissement
- Ép. 19 · Poursuite du sous-marin fantôme insaisissable dans une course-poursuite à hauts risques
- Ép. 20 · Un coup puissant et dévastateur est déchaîné avec une force immense