Ép. 46: Évasion de prison et manga d'essai : c'est facile à animer
Diffusé le 24 février 2016

Overall episode #311 Part A Farewell Shinsengumi Arc Part Four: As the rebellion is on their way to rescue Katsura, Kondo and Matsudaira, the Yata-Garasu manage to counterattack, but the rebellion manages to escape in the life boats. Meanwhile, the escapees have a hard time with the general commission elite trying to prevent their getaway. Part B Universal travel writer, Marsh Ian, travels to Earth to learn about the dominate species of the planet. In particular he studies one of the last remnants of one of the different types, a samurai... named Gintoki. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 42 · Nobunobu assume le pouvoir de shogun après le départ des alliés à la fin de l'arc de l'assassinat du shogun
- Ép. 43 · Le Jour où le Démon a pleuré marque l'épisode 308 de la Partie Un de l'Arc Adieu Shinsengumi
- Ép. 44 · Katsura prévoit de vaincre Nobunobu pour restaurer la gloire passée d'Edo
- Ép. 45 · Katsura, Kondo et Matsudaira collaborent pour échapper à l'exécution dans l'épisode 310
- Ép. 46 · Évasion de prison et manga d'essai : c'est facile à animer
- Ép. 47 · La rébellion affronte Oburo et Imai Nobume tandis que Katsura est grièvement blessé par Sasaki Isaburo.
- Ép. 48 · Gintoki découvre le plan de Sasaki Isaburo visant à utiliser la rébellion pour effacer les traditions samouraïs
- Ép. 49 · Gintoki affronte Utsuro et reconnaît son défunt professeur durant l'arc Shinsengumi
- Ép. 50 · Épisode 315 La trahison de Sasaki entraîne la destruction de Yata-Garasu dans l'arc des adieux au Shinsengumi