Ép. 37: Gintoki aide le Père Noël à distribuer des cadeaux avec un chariot au lieu d'un traîneau
Diffusé le 28 décembre 2006
On his way back from buying Nikuman one snowy night, Gintoki comes across an old man dressed in red and a reindeer arguing. Gintoki offers his help after hearing Santa complain of being unable to finish his job after his sled was destroyed. When Gintoki brings a two-wheeled cart instead, Santa whines over how it needs to be a sled to preserve his reputation. But after being talked down by Gintoki, Santa ends up making his deliveries dressed in all black. And so begin the burglar-like Santa and Reindeer, AND Gintoki’s night of delivering dreams to the kids. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 33 · Gintoki renégocie son loyer après sa guérison de l'amnésie
- Ép. 34 · Shinpachi fait face au chaos romantique après avoir sauvé par accident une fille aux oreilles de chat nommée Eromes.
- Ép. 35 · Le complot de Matsudaira pour empêcher le rendez-vous de Shichibei et Kuriko au parc d'attractions
- Ép. 36 · Otae et Oryo interviennent lors de la tentative de suicide de Hanako sur le pont
- Ép. 37 · Gintoki aide le Père Noël à distribuer des cadeaux avec un chariot au lieu d'un traîneau
- Ép. 38 · Le trio de petits boulots entre dans le concours du festival de neige d'Edo avec une sculpture de canon controversée
- Ép. 39 · Katsura se blesse à la jambe lors de l'évasion du Shinsengumi et trouve refuge chez Daigo Ramen
- Ép. 40 · Un alien s'infiltre à Edo tandis que Kagura tombe dans le piège d'une arnaque
- Ép. 41 · Les étincelles de Kagura provoquent un conflit alors que l'accident de Jii menace Edo