Gokusen

Kumiko Yamaguchi commence à enseigner les mathématiques au lycée Shirokin et est placée en charge de la classe 2-4, un groupe d'élèves turbulents. Au début, la classe tente de mettre à l'épreuve son autorité, mais elle reste imperturbable. Avec le temps, elle gagne leur respect. Sans que l'école ne s'en doute, elle est l'héritière du groupe Oedo, une importante famille yakuza. Alors qu'elle s'efforce de réussir dans son rôle d'enseignante, elle doit aussi cacher son passé criminel.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.