Gokusen

山口久美子は数学教師として白木高等学校に赴任し、不良揃いの2年4組の担任を任される。当初、クラスの生徒たちは彼女の指導を試みるが、彼女はその挑戦に動じることなく対応する。やがて彼女の誠実な態度と指導力によって、生徒たちの信頼を得ることになる。一方で、学校には知られざる彼女のもう一つの顔があり、江戸グループという著名なヤクザ一家の跡取りであることを隠しながら、教師としての役割に邁進していく。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.