Ép. 3: Iori et Kohei font face à des objections concernant les costumes alors qu'ils se préparent pour les défilés du festival de printemps d'Izu.

Shinji and Ryujiro inform Iori and Kohei that they are being entered into the Male Pageant at the Izu Spring Festival to raise money for the club, despite their objections at their respective costumes. Afterwards, Iori finally tries out deep-sea diving for the first time in a wetsuit under Ryujiro's supervision. He returns to Grand Blue, excitedly telling Chisa his experience underwater. The next morning, Iori wakes up next to a half-naked woman. Shinji and Ryujiro tell Iori that woman is Azusa, and they don't consider her a traditional woman at all. Later, Iori and Kohei are training to make Okonomiyaki for the festival, while secretly trying to get Chisa drunk and convince her to enter the Women's Pageant so that they won't need to enter the Male Pageant if she wins. However, all their attempts backfire. Azusa finally gets the boys to admit their true motives. Later that night, Azusa beats the young men in strip rock-paper-scissors, then convinces Chisa to give the beauty pageant a shot. The morning after, Shinji and Ryujiro announce that Chisa has decided to enter the Women's Pageant, under the condition that Iori and Kohei enter the Men's Pageant as well. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll