Ép. 7: L'équipage se rend à Singapour pour mettre en œuvre un plan impliquant deux princes et une course aérienne truquée.
Diffusé le 9 juin 2020
7
The crew heads to Singapore to begin the con on the two princes and the fixed Pathfinder Air Race, but Makoto has concerns about Abbie's mental state.
Épisodes
- Ép. 3 · Makoto explique sa stratégie à Laurent pendant que le LAPD observe attentivement
- Ép. 4 · Makoto explore Los Angeles avec le bras droit d'Eddie tandis que Paula Dickins le cible pendant la construction du laboratoire.
- Ép. 5 · Makoto tente la magie de Sakura tandis que l'agent Dickins surveille la situation de près
- Ép. 6 · Makoto travaille comme mécanicien tandis que Laurent se réunit pour un travail à Las Vegas
- Ép. 7 · L'équipage se rend à Singapour pour mettre en œuvre un plan impliquant deux princes et une course aérienne truquée.
- Ép. 8 · Laurent recrute les compétences mécaniques de Makoto pour venir à bout du prince héritier têtu après l'échec des plans initiaux
- Ép. 9 · Le prince avare passe des paris choquants sans connaître les bookmakers tandis qu'Abbie lutte avec son passé
- Ép. 10 · Makoto lance un défi avant la finale du vol aérien à Singapore Sky
- Ép. 11 · Makoto planifie une arnaque à Londres sans Laurent après qu'un Anglais a blessé des locaux