Ep. 7: La squadra viaggia a Singapore per attuare un complotto che coinvolge due principi e una gara aerea truccata.
In onda il 9 giugno 2020
7
Il gruppo arriva a Singapore per dare il via al loro piano contro due principi e la manipolata Pathfinder Air Race. Mentre la squadra si concentra sui dettagli dell'inganno, Makoto esprime preoccupazioni specifiche riguardo alle condizioni mentali di Abbie. La narrazione ruota attorno all'esecuzione di questo complotto nella città, bilanciando gli aspetti operativi della truffa con la preoccupazione interpersonale per il benessere di Abbie. Gli eventi si svolgono mentre la squadra lavora per garantire l'esito della gara aerea, gestendo al contempo le dinamiche interne e i potenziali rischi associati allo stato mentale di Abbie durante questa missione cruciale.
Episodi
- Ep. 3 · Makoto spiega la sua strategia a Laurent mentre la LAPD osserva attentamente
- Ep. 4 · Makoto esplora Los Angeles con il sicario di Eddie mentre Paula Dickins lo prende di mira durante la costruzione del laboratorio.
- Ep. 5 · Makoto tenta la Magia Sakura mentre l'agente Dickins monitora la situazione da vicino
- Ep. 6 · Makoto lavora come meccanico mentre Laurent si riunisce per un lavoro a Las Vegas
- Ep. 7 · La squadra viaggia a Singapore per attuare un complotto che coinvolge due principi e una gara aerea truccata.
- Ep. 8 · Laurent recluta le abilità meccaniche di Makoto per gestire il testardo principe ereditario dopo il fallimento dei piani iniziali
- Ep. 9 · Il principe avido fa scommesse scioccanti senza conoscere i bookmaker mentre Abbie lotta con il suo passato
- Ep. 10 · Makoto fa una scommessa prima delle finali della gara aerea a Singapore Sky
- Ep. 11 · Makoto organizza una truffa a Londra senza Laurent dopo che un inglese ha danneggiato i locali