Ép. 3: Haru et Elie rencontrent un chef de bandits nommé Musica alors qu'ils cherchent un forgeron dans la rue Punk.
En route to Punk Street to find the blacksmith Musica, Haru and Elie encounter the bandit gang Silver Rhythm due a misunderstanding, unaware that their leader's name is Musica. Briefly splitting up with Elie upon reaching Punk Street, Haru meets an old man who claims to be the blacksmith. After convincing Haru to leave him with the broken Decaforce Sword and Rave, the man contacts a member of the Shadow Guard named Bis, who comes to confiscate the sword, but leaves it when he cannot find Rave, which the man keeps for himself. Meanwhile, Elie finds Silver Rhythm's Musica and introduces him to Haru, leading to confusion between the three when Musica says he does not know a blacksmith with his name. As they fight off Bis and his men, Musica reveals himself to be the last surviving member of his family, calling the older Musica an imposter. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Haru Glory et Elie secourent Plue des Shadow Guard après cinquante ans
- Ép. 2 · Haru, Elie et Plue fuient vers les souterrains après que leur calèche soit tombée dans un trou à Hip Hop Town.
- Ép. 3 · Haru et Elie rencontrent un chef de bandits nommé Musica alors qu'ils cherchent un forgeron dans la rue Punk.
- Ép. 4 · Lance enlève Elie pour attirer Haru, qui apprend son héritage d'épée de Shiba.
- Ép. 5 · L'épée de Haru restaurée alors que Lance utilise une Pierre d'Ombre pour créer de nouvelles illusions
- Ép. 6 · Musica arrive pour aider Haru à combattre Lance en utilisant ses deux épées et les pouvoirs de la Pierre Ombre
- Ép. 7 · Haru vainc Lance et détruit l'Épée Bête tandis que Musica révèle son véritable pouvoir.