Ép. 4: Shu subit l'interrogatoire de la GHQ et apprend une trahison tandis que Gai tente une évasion.

Shu is arrested by the GHQ much to his classmates shock and worry and is taken to the GHQ Isolation Facility 4 where he remains silent about Funeral Parlor. Upon learning that Funeral Parlor intends attack the Facility to rescue their "comrade," Segai takes Shu to the Isolation ward. Here he reveals that Yahiro sold Shu out so his brother, a victim of the Apocalypse Virus, can get treatment. Furthermore, Segai justifies GHQ's harsher actions for the safety of Japan and uses Shu's feelings for Inori and his doubts about Gai to his advantage. He reveals that the "comrade" Gai wants to rescue is mass murderer, Kenji Kido, which makes Shu question Gai's trustworthiness. Segai gives Shu a transmitter that he is to use if he comes in contact with Gai. Later that night, a disguised Gai visits Shu and tells him of his plans to rescue Kenji, however, Shu doesn't want to be involved. Tsugumi informs the two that Inori had disobeyed Gai's orders to stand by in order to rescue Shu herself. Shu, worried, goes to save her, forcing Gai to change his plan. Protected by Ayase's Endlave Steiner, Shu heads to where Inori is at until he encounters Kenji himself and uses his Void, a manipulation device to stop the GHQ Endlaves and rescue Inori. After the Isolation Facility's destruction, Gai once again offers Shu to join them and reluctantly agrees, however, he keeps the Segai's transmitter and does not inform Gai of their exchange. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll