Ép. 7: Enquête sur l'affaire du Samuraï d'Acier pour découvrir le véritable coupable et ses motivations
Diffusé le 14 mai 2016

Will the true culprit of the Steel Samurai case be caught? And why did they do it? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 3 · Le procès pour le meurtre du chef commence alors que Naruhodo tente de libérer Mayoi.
- Ép. 4 · Naruhodo et Konaka s'affrontent lors du procès final de l'affaire des Sœurs Turnabout
- Ép. 5 · Naruhodo et Mayoi défendent le Samouraï d'Acier lors de son premier procès pour meurtre
- Ép. 6 · L'enquête sur l'affaire du Samouraï d'acier change de cap grâce à un indice précieux fourni par la femme de sécurité.
- Ép. 7 · Enquête sur l'affaire du Samuraï d'Acier pour découvrir le véritable coupable et ses motivations
- Ép. 8 · Une victime de meurtre est découverte au lac Gourd, lançant le premier procès
- Ép. 9 · Le deuxième procès commence avec le dieu procureur démontrant ses capacités juridiques écrasantes
- Ép. 10 · Le troisième procès approche avec un verdict de culpabilité imminant et des circonstances désespérées.
- Ép. 11 · La défense tente d'identifier le véritable coupable lors des débats du quatrième procès.