Ép. 11: Heisuke et Souji deviennent des Rasetsu après avoir bu de l'Ochimizu pour sauver Kondou.
Diffusé le 13 juin 2010
After his brutal defeat, Heisuke drinks Ochimizu and becomes a Rasetsu. An attempted assassination leaves Commander Kondou in critical condition. In order to avenge Kondo, Souji drinks the Ochimizu that Kaoru gave him, also becoming a Rasetsu. Kaoru appears, and reveals that the Ochimizu will not heal his tuberculosis. He also reveals the reason he hates Chizuru. In an ensuing battle, Souji manages to kill Kondo's attackers, but is also heavily wounded by gunfire. With both Souji and Kondo close to death, Hijikata sends them to Osaka Castle to be treated by Doctor Matsumoto. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Chizuru se lie d'amitié avec Sen tandis que les membres du Shinsengumi subissent une inspection médicale exigeante au quartier général.
- Ép. 8 · Les amis de Chizuru la réconfortent tandis que le Shinsengumi fait face aux nouvelles du Bakufu et à une surprise.
- Ép. 9 · Itou complotte pour diviser le Shinsengumi tandis que Chizuru cache sa capacité de guérison rapide.
- Ép. 10 · Le Shinsengumi affronte le complot d'Itou tandis que Souji fait face à une offre de transformation en Rasetsu
- Ép. 11 · Heisuke et Souji deviennent des Rasetsu après avoir bu de l'Ochimizu pour sauver Kondou.
- Ép. 12 · Les Shinsengumi affrontent les impérialistes à Toba-Fushimi tandis que Hijikata se transforme en Rasetsu.