Ép. 10: May se porte volontaire pour être infectée par le virus mortel Cyberdoll qu'elle a créé.
Diffusé le 21 septembre 2000

10
It is discovered that the deadly Cyberdoll virus was created within May when she was converted from 1/6 scale to full size. "Commando Z" reveals himself to be a time-traveler from the future to discover the virus' origins and stop it before it destroys all the Cyberdolls. Since May is immune to the virus, she volunteers herself to be infected with it to allow further study on the virus and a possible cure. But everyone is worried that May may not make it out alive... (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · May revient et Kei commence ses travaux en laboratoire avant le festival de feux d'artifice où Nanbara la rencontre
- Ép. 7 · Cyberdoll Mami arrive et organise un speed dating pour Kazuya et May
- Ép. 8 · Le groupe défend l'échelle reliant l'appartement de Kazuya à la chambre de Kasumi contre un typhon.
- Ép. 9 · Le Commando Z enquête sur un virus mortel affectant les Cyberdolls tandis que May reste indemne
- Ép. 10 · May se porte volontaire pour être infectée par le virus mortel Cyberdoll qu'elle a créé.