Ép. 8: Le groupe défend l'échelle reliant l'appartement de Kazuya à la chambre de Kasumi contre un typhon.
Diffusé le 13 septembre 2000
8
Everyone works to protect the ladder between Kazuya's apartment and Kasumi's room from a typhoon. We also discover more of Kasumi and Kazuya, and their relationship... (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Kei se déguise en chercheur pour observer la réaction émotionnelle de May face à Kazuya
- Ép. 5 · Kazuya ramène May après avoir réalisé qu'il ne peut pas se l'offrir, puis passe leur dernière journée dans un parc d'attractions avant l'arrivée d'un android mystérieux.
- Ép. 6 · May revient et Kei commence ses travaux en laboratoire avant le festival de feux d'artifice où Nanbara la rencontre
- Ép. 7 · Cyberdoll Mami arrive et organise un speed dating pour Kazuya et May
- Ép. 8 · Le groupe défend l'échelle reliant l'appartement de Kazuya à la chambre de Kasumi contre un typhon.
- Ép. 9 · Le Commando Z enquête sur un virus mortel affectant les Cyberdolls tandis que May reste indemne
- Ép. 10 · May se porte volontaire pour être infectée par le virus mortel Cyberdoll qu'elle a créé.