Ép. 11: Une interview fabriquée met Nitta mal à l'aise, puis Anzu part et Hina disparaît dans la montagne
A video journalist interviews Nitta in hopes of getting a scoop on modern-day Yakuza. Unfortunately, Nitta is a lot nicer than he expected, forcing the journalist to edit and outright fabricate parts of the interview to make Nitta seem more evil. The faked TV special embarrasses Nitta in front of his yakuza bosses. Later, while Hina is out on a ski trip with her class, Anzu stays with Nitta. After getting jealous of Anzu's upbeat attitude, Nitta tries to spoil her and drag her down to Hina's level. However, Anzu's demeanor becomes too much for Nitta, and he instead starts seeing Anzu as the perfect daughter; the streak is unfortunately ended the next day as Anzu has to return home. After she leaves, Nitta receives a call that Hina went missing in the mountains during the skiing trip. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Anzu s'adapte à la vie au restaurant tandis que Hina se présente au conseil étudiant et que Nitta cherche Utako
- Ép. 8 · Le chef de la sécurité Kei Ikaruga observe les progrès de Hina tandis qu'elle dissimule ses pouvoirs à sa camarade de classe Mami Shinjou.
- Ép. 9 · Mao bloqué sur une île tandis que Nitta affronte une promotion par enfouissement dans le ciment
- Ép. 10 · Hitomi fait face à des difficultés financières tandis qu'Anzu tente de gagner de l'argent de poche grâce aux courses hippiques.
- Ép. 11 · Une interview fabriquée met Nitta mal à l'aise, puis Anzu part et Hina disparaît dans la montagne
- Ép. 12 · Hina et ses camarades de classe survivent à l'épreuve de la montagne avant que Mao ne rejoigne le rocker pour retourner au Japon