Ep. 11: Gefälschtes Interview bringt Nitta in Verlegenheit, dann verlässt Anzu und Hina verschwindet in den Bergen
A video journalist interviews Nitta in hopes of getting a scoop on modern-day Yakuza. Unfortunately, Nitta is a lot nicer than he expected, forcing the journalist to edit and outright fabricate parts of the interview to make Nitta seem more evil. The faked TV special embarrasses Nitta in front of his yakuza bosses. Later, while Hina is out on a ski trip with her class, Anzu stays with Nitta. After getting jealous of Anzu's upbeat attitude, Nitta tries to spoil her and drag her down to Hina's level. However, Anzu's demeanor becomes too much for Nitta, and he instead starts seeing Anzu as the perfect daughter; the streak is unfortunately ended the next day as Anzu has to return home. After she leaves, Nitta receives a call that Hina went missing in the mountains during the skiing trip. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Anzu passt sich dem Restaurantalltag an, während Hina für den Schülerrat kandidiert und Nitta nach Utako sucht
- Ep. 8 · Sicherheitschef Kei Ikaruga beobachtet Hinas Fortschritt, während sie ihre Kräfte vor ihrer Klassenkameradin Mami Shinjou verbirgt.
- Ep. 9 · Mao auf einer Insel gestrandet, während Nitta mit einer Beförderung zur Zementbegrabung konfrontiert wird
- Ep. 10 · Hitomi kämpft mit finanziellen Druck, während Anzu versucht, Taschengeld durch Pferderennen zu verdienen.
- Ep. 11 · Gefälschtes Interview bringt Nitta in Verlegenheit, dann verlässt Anzu und Hina verschwindet in den Bergen
- Ep. 12 · Hina und Mitschüler überstehen Gebirgsnot vor Mao, der Rocker wird nach Japan zurückkehren