Ép. 2: Hina, la fille de Nitta, enquête sur sa vie nocturne après avoir perdu son pouvoir de voyage dans le temps

A blonde girl emerges from a similar pod as Hina, single-handedly taking down a street gang and stealing their leader's clothes. Nitta accidentally runs into her at a ramen shop and finds out that she has the same powers as Hina. With help from local homeless contacts, Nitta tracks down the girl, Anzu, and uses Hina to subdue her without further damage. Hina offers to hang out with Anzu one last time before she returns to the future, and the two stay over at Nitta's apartment. After saying goodbye, Anzu finds she can't return to her original time. Later, Nitta finds out that his favorite women have stopped asking him out as word has gotten around that he has a daughter (Hina). Annoyed at this shift, he starts going out more while leaving Hina with a can of mackerel for dinner. Hina, growing suspicious, asks her classmate Hitomi for help tracking him down, but keeps getting distracted. Hina ends up asking Utako for advice while Hitomi is accidentally pressed into service as a bartender by a drunken man. Utako and Hina return to the bar to find Hitomi serving drinks for multiple customers, including Nitta. The group then heads together to a nearby cabaret club and parties hard. The next morning, Nitta awakens to find a large invoice from the club. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll