Ép. 11: Sawada se sent à l'aise avec les garçons tout en ayant du mal avec Iura, et Motoko fait face au découragement de son professeur.
Diffusé le 21 mars 2021

Sawada starts to get more comfortable around the boys, but still has trouble around the loud and annoying Iura. Meanwhile Iura's sister, Motoko, is discouraged after her teacher claims she won't be able to get into her high school of choice.
Épisodes
- Ép. 7 · Les personnages prennent conscience de la présence de l'autre dans cet épisode
- Ép. 8 · La vérité que la tromperie révèle
- Ép. 9 · La tâche est difficile, mais elle reste réalisable
- Ép. 10 · Hori fait une demande surprenante à Miyamura pendant que Yoshikawa s'interroge sur ses sentiments pour Ishikawa.
- Ép. 11 · Sawada se sent à l'aise avec les garçons tout en ayant du mal avec Iura, et Motoko fait face au découragement de son professeur.
- Ép. 12 · Yoshikawa rend visite à Ishikawa pendant Noël pendant que Hori et Miyamura discutent de leur avenir
- Ép. 13 · Le protagoniste offre le ciel en cadeau