Ép. 5: Alfred et ses alliés repoussent l'attaque de Camellia sur Olivier tandis que Roy se retire mystérieusement

After Leon Olivier died during the rebellion, his daughter Adelheid was set to inherit the Olivier Dominion. However, the Church instead used the newly-installed King Charlot to make Olivier a vassal state under Hortensia. Alfred's party tries to meet with Adelheid to leverage Olivier against the Church, but Didier arrives with several knights to arrest Adelheid for alleged treason against Hortensia. Marius and Deflotte plan to fight back and Alfred hesitates to raise his sword against Hortensia, when Camellia suddenly stages an attack on Olivier's port. Didier's knights, Alfred's party, and Adelheid's forces all join together to repel the invaders, including Roy who reappears on the battlefield. However, Roy mysteriously retreats with the rest of his forces midway through battle. After the battle, Alfred convinces Didier not to arrest Adelheid for now. Elsewhere, Duke Rugis explains that he simply wished to fake an invasion through Olivier to build up Adelheid and drive a wedge between her forces and Hortensia, but Roy and Theresia believe there was another motive behind his decision. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll