Ép. 6: Marius et ses alliés enquêtent sur une fausse princesse sur l'île de Juin tout en affrontant une légende géante inventée.

Marius tells Deflotte about a legend of how a princess was protected by a giant. Alfred and Maurice then show up, revealing that a young woman claiming to be Princess Mariel has been spotted on Juin Island. When they arrive on the island, they witness the young woman addressing her volunteer army. Afterwards, the young woman learns the Church is looking for her. Meanwhile, Saria and Elva have also arrived on the island. When the young woman, whose real name is Marie, is later confronted, she reveals she and her childhood friend Jim lied about her identity in order to give the island hope. As such, Marius decides to help her. While they are alone, Marie tells Marius how Jim has always looked out for her. She then decides to reveal the truth to everyone, which Jim agrees with. When they do so, they are attacked by Saria and Elva. However, when the fake giant approaches Marius, it disappears. The next day, Marie and Jim thanks Alfred's party for helping them. Additionally, Marie asks Marius to relay a message to the real princess. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll