Ép. 3: Maurice et ses alliés enquêtent sur un village en quarantaine, hanté par des zombies et un monstre géant.

Even though Charlot is the current King of Hortensia, his underage status allows the Pope to appoint himself his legal guardian, and effectively allow the Orthodox Church to rule over the Kingdom. Georg calls upon Maurice to investigate a quarantined village full of monsters that appear human. Maurice takes Alfred and Marius to the village, where they run into former bounty hunter Deflotte Danois and a village full of zombies. Deflotte doesn't trust them as they slaughter the zombies, until Maurice informs him the bodies were not the dead villagers that Deflotte grew up with. Deflotte reveals that he was born in the village, and his father was the head priest who hated that he left, but the Pope quarantined the village to stop the spread of a plague, so the Priest led the village in prayer until he was the last man alive. Soon after finding the priest's diary, the Ecclesiastical Knights of the Church threaten to burn what's left of the village, when a giant monster appears and slaughters them. Marius uses a flower that Deflotte left to hold the monster long enough for the group to finish it off. Later, Deflotte decides to join the group as they decide to find out if Georg sold them out to the Church. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · La rébellion du duc Regis Camellia et ses conséquences dans le royaume de Hortensia
- Ép. 2 · La Légende de Magonia et le sauvetage dans les grottes du labyrinthe
- Ép. 3 · Maurice et ses alliés enquêtent sur un village en quarantaine, hanté par des zombies et un monstre géant.
- Ép. 4 · Les enfants de Dayerehan invoquent des monstres pour attaquer la cathédrale d'Hortensia pendant qu'un dragon s'échappe
- Ép. 5 · Alfred et ses alliés repoussent l'attaque de Camellia sur Olivier tandis que Roy se retire mystérieusement
- Ép. 6 · Marius et ses alliés enquêtent sur une fausse princesse sur l'île de Juin tout en affrontant une légende géante inventée.
- Ép. 7 · Alfred et ses amis enquêtent sur le contrôle de l'église du village de Cocon et les expériences de peste à l'hôpital Gnoll.