Ép. 3: Maki réprimande l'équipe et rejette la démission de Toma après l'incident de harcèlement
The soft tennis club begins playing practice matches with Maki and Toma paired up. Despite being a beginner, Maki outplays everybody, but struggles with shots aimed at him. After watching how poorly the team plays, Maki chastises them for wasting their time. Toma agrees with him and rage-quits the club. The next day, fellow player Itsuki Ameno is bullied by two students about his family situation, leading him to hit one of them with his racket. While Rintaro and Itsuki talk to their advisor about the bullying, the rest of the team tells Maki that Itsuki's mother poured boiling water on him while he was a toddler. Later, Maki calls Toma and tells him that as he still wants to be paid, he refuses to acknowledge Toma quitting. Toma attends practice the next day. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Le capitaine de l'équipe Toma élabore un plan pour sauver le club de tennis de table masculin en difficulté après l'arrivée d'un vieil ami en ville.
- Ép. 2 · Maki subit les brimades et recrute Yuta Asuka comme manager d'équipe
- Ép. 3 · Maki réprimande l'équipe et rejette la démission de Toma après l'incident de harcèlement
- Ép. 4 · Maki réorganise les paires du club et fait face à un défi de Kenji avant un match contre l'Académie Misaki.
- Ép. 5 · Toma affronte Kenji tandis que Rintaro révèle son passé d'enfant illégitime
- Ép. 6 · Le club affronte l'académie Misaki en matchs d'entraînement, perdant les quatre simples en 3-1.
- Ép. 7 · Maki et Toma font face à la défaite alors qu'Oji et Sunaga s'unissent, suivi d'un barbecue au bord de la rivière et des plaintes parentales.