Ép. 7: Maki et Toma font face à la défaite alors qu'Oji et Sunaga s'unissent, suivi d'un barbecue au bord de la rivière et des plaintes parentales.
Diffusé le 22 novembre 2019
Maki notices that Oji and Sunaga are not working as a team, with Oji doing the work while treating Sunaga as an accessory. Maki and Toma expose this weakness to win the next two sets and force a decisive fifth set. The final set is tightly contested, as Oji and Sunaga finally begin working together as a team. In the end, Maki and Toma lose their match, but despite the club's performance, the boys come away greatly encouraged. Some time later, Sakurai treats the club to a barbecue by the river and the team does a victory jump. However, the mother of one of the boys approaches the school's principal complaining about the amount of time her son spends practicing soft tennis and demands action be taken. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Maki réprimande l'équipe et rejette la démission de Toma après l'incident de harcèlement
- Ép. 4 · Maki réorganise les paires du club et fait face à un défi de Kenji avant un match contre l'Académie Misaki.
- Ép. 5 · Toma affronte Kenji tandis que Rintaro révèle son passé d'enfant illégitime
- Ép. 6 · Le club affronte l'académie Misaki en matchs d'entraînement, perdant les quatre simples en 3-1.
- Ép. 7 · Maki et Toma font face à la défaite alors qu'Oji et Sunaga s'unissent, suivi d'un barbecue au bord de la rivière et des plaintes parentales.
- Ép. 8 · Les membres du club s'infiltrent dans l'école rivale tandis que Yuta partage son identité non binaire avec Maki.
- Ép. 9 · An disparaît avant le match tandis que Tsubasa se blesse au poignet à domicile
- Ép. 10 · Shingo se retire alors que les premiers matchs du tournoi se soldent par une défaite pour l'équipe.
- Ép. 11 · Maki et Toma vainquent Joy et avancent pour affronter les frères Itsuse dans le tournoi.