Ép. 10: L'excitation du festival scolaire se mêle au suspense alors que Sakura prépare une performance surprise tandis que Vitaly reste introuvable.
Diffusé le 7 juin 2016
It's time for the school festival and everyone is excited to participate. Sakura even has a surprise ready for the concert she's going to perform, but there's an air of suspense because Vitaly still has not been found, and she seems to be up to something... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · Hayato et Sakura affrontent des assaillants au Zwei Grand Canyon avec des amis de Little Garden
- Ép. 7 · Hayato rend visite à une île du sud avec les membres de Little Garden avant l'arrivée d'un hélicoptère mystérieux
- Ép. 8 · Claudia tente de séparer Hayato et Emilia lors d'une mission contre les Sauvages
- Ép. 9 · Claire fait face à des ennuis immédiats tout en affrontant des chasseurs pour récupérer des centaines d'objets volés.
- Ép. 10 · L'excitation du festival scolaire se mêle au suspense alors que Sakura prépare une performance surprise tandis que Vitaly reste introuvable.
- Ép. 11 · L'assaut de Vitaly sur Little Garden provoque le chaos général et une réponse rapide
- Ép. 12 · Vitaly envahit Little Garden tandis qu'Emile et Hayato bloquent les réplicants