Ép. 14: Gon et Kurapika affrontent Sedokan et Majitani lors de compétitions intenses de combustion de bougies.
Diffusé le 29 janvier 2000

14
Gon affronte Sedokan dans un concours visant à déterminer dont la bougie brûle le plus longtemps. Bien que Gon reçoive une bougie qui s'embrase rapidement, sa résistance au vent lui permet de la laisser tomber et d'éteindre la flamme de Sedokan. Pendant ce temps, Kurapika se bat contre Majitani dans une rencontre mortelle. En voyant rouge, Kurapika assomme le criminel mais choisit de ne pas le tuer, mettant fin à l'affrontement sans prendre de vie.
Épisodes
- Ép. 10 · Todo critique les chasseurs avant que Netero n'accorde une seconde chance pour l'épreuve des œufs d'aigle-araignée
- Ép. 11 · Les protagonistes s'envolent vers l'étape suivante pendant qu'Anita s'infiltre à bord pour se venger de Killua.
- Ép. 12 · Killua réprime ses instincts tandis que Gon teste la mobilité de Netero avec la balle
- Ép. 13 · L'étape 3 exige de survivre à une tour en rivalisant avec des prisonniers aux côtés de Tonpa.
- Ép. 14 · Gon et Kurapika affrontent Sedokan et Majitani lors de compétitions intenses de combustion de bougies.
- Ép. 15 · Majitani simule l'inconscience tandis que Leorio parie sur son état lors de l'Examen Chasseur.
- Ép. 16 · Leorio perd un pari contre Leroute tandis que Killua vainc le tueur en série Johness
- Ép. 17 · Cinq participants affrontent un test final de la tour avec un choix entre un long chemin et un sentier restreint à trois personnes.
- Ép. 18 · Les candidats reçus voyagent en dirigeable vers un hôtel insulaire pour payer leur séjour en plongeant pour des trésors.