Ép. 5: Le trio revient avec Hisoka et Tsezguerra pour défier les jeux sportifs de Razor
Diffusé le 7 avril 2004

5
Gon, Killua et Biscuit rejoignent une équipe unie pour localiser une carte rare qu'aucun joueur n'a encore obtenue. Ils découvrent l'emplacement de la carte mais échouent à vaincre le maître du jeu Razor et ses Quinze Diables lors d'une série d'affrontements individuels à thème sportif. Après cet échec, le groupe rassemble une équipe plus forte pour relever les défis restants. Cette nouvelle formation inclut Hisoka et Tsezguerra, qui s'associent à Gon, Killua et Biscuit dans leurs efforts continus pour conquérir le jeu.
Épisodes
- Ép. 1 · Gon et Killua s'entraînent avec Biscuit Krueger en creusant des montagnes.
- Ép. 2 · Killua reprend l'examen des chasseurs après avoir quitté le jeu tandis que Gon s'entraîne avec Biscuit
- Ép. 3 · Gon et Killua utilisent leurs capacités pour obtenir des cartes avec l'aide de l'entraînement de Biscuit
- Ép. 4 · Gon et Killua approchent de la victoire avec plus de cinquante cartes tandis que les adversaires s'unissent pour bloquer leurs derniers mouvements.
- Ép. 5 · Le trio revient avec Hisoka et Tsezguerra pour défier les jeux sportifs de Razor
- Ép. 6 · Huit participants affrontent un match mortel de dodgeball au Nen contre Razor
- Ép. 7 · Gon et Killua affrontent l'équipe de Razor dans un match de dodgeball à haut risque
- Ép. 8 · L'équipe de Gon s'empare de la carte gardée par Razor pendant que Hisoka part seul
- Ép. 9 · La bataille imminente contre le Bomber pousse Gon à s'entraîner sur le timing pendant que Killua et Biscuit élaborent une stratégie.