Ép. 11: Le groupe se rend aux sources chaudes après une froide journée d'automne et aperçoit la première neige
Diffusé le 7 octobre 2005

11
After a freezing cold autumn day, the gang pays a visit to hot baths and witnesses the first snow fall. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Miu documente le foyer Itō pour l'école avant que Nobue n'organise une excursion à la plage
- Ép. 8 · Le groupe porte des yukatas pour assister à un festival et regarder des feux d'artifice ensemble
- Ép. 9 · Chika commence un régime après la provocation de Miu et les conseils de Nobue
- Ép. 10 · Les filles affrontent de nombreuses quêtes secondaires lors de leur voyage vers un restaurant lointain pour manger un gâteau avec Nobue
- Ép. 11 · Le groupe se rend aux sources chaudes après une froide journée d'automne et aperçoit la première neige
- Ép. 12 · La croyance de Matsuri en Père Noël pousse ses amis à lui offrir un joyeux Noël