11. Bölüm: Grup, soğuk bir sonbahar gününün ardından kaplıcalara gider ve ilk karı görür
7 Ekim 2005 tarihinde yayınlandı

11
After a freezing cold autumn day, the gang pays a visit to hot baths and witnesses the first snow fall. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 7. Bölüm · Miu, okul için Itō ailesinin evini belgelemeye başlarken Nobue plaj gezisi düzenler
- 8. Bölüm · Grup, festivali izlemek ve birlikte havai fişekleri seyretmek için yukata giyer
- 9. Bölüm · Miu'nun kışkırtması ve Nobue'nin tavsiyesi sonrası Chika diyet yapmaya başlar
- 10. Bölüm · Nobue ile pasta yemek için uzak bir restorana giden kızlar, yol boyunca birçok yan görevle karşılaşır
- 11. Bölüm · Grup, soğuk bir sonbahar gününün ardından kaplıcalara gider ve ilk karı görür
- 12. Bölüm · Matsuri'nin Noel Baba'ya inancı, arkadaşlarını mutlu bir Noel geçirmesini sağlamaya iter