Ép. 7: Ryosuke revient avec la Comète Blanche pour affronter Kyoichi
Diffusé le 26 novembre 1999
Eight-Six is out of the picture, and the RedSuns take advantage of the opportunity. Ryosuke returns with his White Comet to take on Kyoichi, Team Emperor's experienced leader. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 3 · Seiji désobéit aux ordres et pousse Evo IV contre Takumi en Huit-Six
- Ép. 4 · Takumi rejette sa victoire contre Evo IV et jure tout en recevant des messages mystérieux concernant Natsuki.
- Ép. 5 · Takumi confronte le secret de Natsuki et affronte Kyoichi à Akagi
- Ép. 6 · La confiance de Kyoichi en son Evo III conduit à la douloureuse défaite de Takumi face à une puissance supérieure.
- Ép. 7 · Ryosuke revient avec la Comète Blanche pour affronter Kyoichi
- Ép. 8 · Ryousuke défie Kyoichi tandis que Takumi pleure sa Eight-Six
- Ép. 9 · Bunta améliore l'Eight-Six tandis que Takumi et Natsuki peinent et que Itsuki est ému par Kazumi.
- Ép. 10 · Wataru arrive en tant que nouveau pilote des Eight-Six, défiant les coureurs de réserve.
- Ép. 11 · Takumi accepte le défi de Wataru sur le circuit de son rival