Ép. 10: Wataru arrive en tant que nouveau pilote des Eight-Six, défiant les coureurs de réserve.
Diffusé le 17 décembre 1999
Wataru, another Eight-Six driver, arrives on the scene. The new racer's attitude shakes up the reserve of more than one racer, but especially Takumi. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 6 · La confiance de Kyoichi en son Evo III conduit à la douloureuse défaite de Takumi face à une puissance supérieure.
- Ép. 7 · Ryosuke revient avec la Comète Blanche pour affronter Kyoichi
- Ép. 8 · Ryousuke défie Kyoichi tandis que Takumi pleure sa Eight-Six
- Ép. 9 · Bunta améliore l'Eight-Six tandis que Takumi et Natsuki peinent et que Itsuki est ému par Kazumi.
- Ép. 10 · Wataru arrive en tant que nouveau pilote des Eight-Six, défiant les coureurs de réserve.
- Ép. 11 · Takumi accepte le défi de Wataru sur le circuit de son rival
- Ép. 12 · Takumi affronte Wataru dans un col de montagne dangereux parsemé de pièges cachés.
- Ép. 13 · Takumi et Wataru affrontent une bataille d'endurance dans leurs véhicules Eight-Six modifiés.
- Ép. 14 · Un drift en évolution