Ép. 10: Kon surmonte la nostalgie du pays grâce au jeu vidéo, à des plats étranges et aux combats
Diffusé le 10 décembre 2012

Kon gets homesick, wishing for the comforts of his former life. When the party reaches a hotel, he crafts a wooden controller replica and pretends to play video games on a wall in his room, refusing to come out. Mariandale attempts to recreate a hamburger meal from "Snackdonalds," which Kon likes until he finds out what ingredients went into the food. Later, Marian brings him an erotic picture book, but that backfires as well. Then Sainglain enters him in an underground fight ring. Kon escapes the ring, later accusing his party of planning to kill him if he didn't snap out of his depression. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Les Gardiens protègent Ecarlate de Georg tout en gérant sa phase hyperactive de mèche rebelle
- Ép. 7 · L'éclat incontrôlable de Kon aux sources thermales de Tamatsukure pousse à une évasion de minuit
- Ép. 8 · Le secret lumineux de Kon mène à une déification accidentelle et à une crise
- Ép. 9 · Erecpyle et Almaflora traquent une arme Alma Gear pendant que son unité se dispute pour savoir qui est son bras droit
- Ép. 10 · Kon surmonte la nostalgie du pays grâce au jeu vidéo, à des plats étranges et aux combats
- Ép. 11 · Le groupe de Kon est pris en embuscade par Erecpyle et ses lieutenants armés de DDOS après l'échange d'otages au bord de la falaise
- Ép. 12 · Gustave enquête sur Sainglain et Mariandale tandis que KT surveille ses actions
- Ép. 13 · Kon et Ecarlate révèlent leur survie en utilisant un miroir de château pour simuler leur mort
- Ép. 14 · Kon découvre la mission secrète de Pet impliquant la magie d'Alma et une radio magique.