Ép. 20: La cérémonie de Gyousou prend fin alors que Taiki et Gyousou visitent le royaume de Tai

Gyousou's ceremony nears and Taiki feels bad because he thinks he just selected him because he did not want him to leave. They make it through the ceremony and then head to the Kingdom of Tai. Taiki still seems depressed and Gyousou wonders at this. He tells Taiki to take time to rest. As he's walking he meets Keiki and tells him why he is feeling so badly. Keiki stands and walks away. A few days later Taiki is summoned to the king where Keiki is also. They have been visited by Enki and King En. King Tai tells Taiki to bow low before King En because he is a ruler that is much respected. Taiki cannot bow however and the two other kirin make the point that no kirin can bow to anyone who is not supposed to be the new ruler. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 16 · Black Kirin Taiki fait face à l'attaque de Goson aux portes du palais
- Ép. 17 · Taiki fait face à des doutes lors de la sélection du dirigeant tandis que Keiki assiste un jeune kirin sur le mont Hou
- Ép. 18 · Taiki cherche un nouveau souverain parmi les pèlerins et des généraux inquiétants au solstice
- Ép. 19 · Taiki poursuit Risai dans la grotte et affronte la Youma nommée Toutesou
- Ép. 20 · La cérémonie de Gyousou prend fin alors que Taiki et Gyousou visitent le royaume de Tai
- Ép. 21 · Enki retrace l'histoire des Douze Royaumes dans un chapitre de résumé
- Ép. 22 · Yoko et Rakushun échangent des lettres parlant de ses études et de ses voyages
- Ép. 23 · Le passé de Suzu dans les Douze Royaumes, l'exil de Shoukei et les visions du couronnement de Yoko
- Ép. 24 · Yoko navigue les conflits judiciaires et se confie au roi En après le couronnement