Ép. 17: Le local du club est fermé pour réparations, obligeant les filles à chercher des lieux d'entraînement alternatifs.
Diffusé le 28 juillet 2010
17
The club room is closed for repairs, leaving the girls nowhere for practice. While trying to find a suitable location for their practicing, the girls try to come up with lyrics for the song Tsumugi wrote. Failing to find anywhere in the school to practice, they rent out a studio, but end up wasting time discussing lyrics and run out of time before they can practice, though the club room reopens the next day. The following night, Ui helps Yui write some lyrics, but ends up catching a cold, leaving Yui, who has always relied on her, to look after her instead. Realizing how important she is to her, Yui writes some lyrics dedicated to Ui, which are approved by the other club members. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · Azusa passe du temps avec Ui et Jun, rêvant du groupe avant une sortie pour un festival.
- Ép. 14 · Ritsu et Tsumugi créent des liens pendant que Yui et Nodoka peinent avec les devoirs et les fraises du gâteau.
- Ép. 15 · Course de marathon scolaire et disparition de Yui
- Ép. 16 · Azusa tente de s'entraîner avec les membres du club mais fait face à diverses interruptions et distractions.
- Ép. 17 · Le local du club est fermé pour réparations, obligeant les filles à chercher des lieux d'entraînement alternatifs.
- Ép. 18 · Mio et Ritsu se préparent pour les rôles de Roméo et Juliette tandis qu'Azusa s'inquiète des répétitions du concert.
- Ép. 19 · Préparation et répétition nocturne de la pièce Roméo et Juliette à l'école
- Ép. 20 · Les filles se produisent au festival scolaire en portant des t-shirts assortis et chantent de nouvelles chansons
- Ép. 21 · La coupe de cheveux accidentelle de Yui et la décision des filles d'aller à la même université ensemble.