Ep. 17: The club room is closed for repairs, forcing the girls to seek alternative practice locations.
Aired on July 28, 2010

17
With the club room unavailable for repairs, the members search for a suitable place to practice. They attempt to write lyrics for a song composed by Tsumugi but fail to find space within the school. Consequently, they rent a studio, yet spend the session debating lyrics and exhaust their time without practicing. The room reopens the next day. That evening, Ui assists Yui with lyric writing but catches a cold. Yui, who typically depends on Ui, takes care of her sick friend. This experience makes Yui realize Ui's significance, prompting her to compose lyrics dedicated to her. These new lyrics are subsequently approved by the rest of the club members, marking a moment of personal growth and appreciation within the group.
Episodes
- Ep. 13 · Azusa spends time with Ui and Jun, dreaming of the band before a festival outing.
- Ep. 14 · Ritsu and Tsumugi bond while Yui and Nodoka struggle with homework and cake strawberries.
- Ep. 15 · School Marathon Race and Yui's Disappearance
- Ep. 16 · Azusa attempts to practice with club members but faces various interruptions and distractions.
- Ep. 17 · The club room is closed for repairs, forcing the girls to seek alternative practice locations.
- Ep. 18 · Mio and Ritsu prepare for Romeo and Juliet roles while Azusa worries about concert rehearsals.
- Ep. 19 · Romeo and Juliet play preparation and overnight practice session at school
- Ep. 20 · The girls perform at the school festival wearing matching shirts and sing new songs
- Ep. 21 · Yui's accidental haircut and the girls' decision to attend the same university together.