Ép. 5: Azusa et ses amis restent derrière pendant que les seniors voyagent à Kyoto.
Diffusé le 5 mai 2010

5
Azusa, along with her classmates Ui and Jun, spend time together while the light music club seniors are on their trip to Kyoto. Noticing that Ui would be lonely without her sister around, Azusa and Jun decide to sleepover at her house, in exchange for Azusa helping out with her underclassmen in the jazz club. After spending the night, they wake up to a rainy day. They go to an arcade where Ui hits a home run in a batting game, before Azusa is reminded that she needs to feed Ton. While in the light music club room, the three decide to have a jam session together. The other girls return the next day and give Azusa a keychain, one of a set that spells out "light music club". (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Les aînées du club de musique légère font face aux surprises en classe et aux difficultés de recrutement.
- Ép. 2 · Les filles vendent la vieille guitare de Sawako à un prix choquamment bas et achètent une tortue de compagnie pour Azusa, qu'elles nomment Ton.
- Ép. 3 · Ritsu questionne son rôle de batteuse tandis que Yui tente de l'aider à se démarquer
- Ép. 4 · Les aînées du club de musique légère se rendent à Kyoto pour une sortie scolaire.
- Ép. 5 · Azusa et ses amis restent derrière pendant que les seniors voyagent à Kyoto.
- Ép. 6 · Yui se fait tremper par la pluie et porte le déguisement de femme de ménage de Sawako pendant qu'Ayumi l'aide avec sa guitare.
- Ép. 7 · Mio se sent observée jusqu'à ce qu'un autocollant pour cheveux soit révélé, menant à un thé de club de fans organisé par Nodoka.
- Ép. 8 · Yui et Ritsu peinent face aux décisions universitaires tandis que Nodoka partage des souvenirs du passé.
- Ép. 9 · Yui participe à un concours de talents pour rembourser son voisin tout en se préparant pour les examens finaux avec l'aide d'Azusa