Ép. 16: Lucifer et Feel s'affrontent pour un créneau de performance dans un parc à Nagoya
Diffusé le 17 août 1999

16
In Nagoya, Yuki and Yuuka try to find a club that is not already booked, but other bands have already tried and failed. That night, Lucifer sees the band Feel perform before a large audience in the park. At another club, Sakuya and Yuuka try to convince the manager to let Lucifer play as support act for Woods Black, but Feel's lead singer appears with the same request. They agree to do a joint show in the park to decide the matter. Lucifer fears the audience will be biased, as the crowd knows Feel but not Lucifer. Before their real gig begins, Sakuya plays a harmonica composition and wins over the crowd. Neither band gets to play as support act, as both are better than the original band. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Les cheveux rouges d'Atsuro et les plans contradictoires pour le concours de Tokyo
- Ép. 13 · Yuki a du mal avec la guitare tandis que le groupe adapte sa chanson pour quatre membres.
- Ép. 14 · Lucifer termine deuxième tandis que Yuki revient pour sauver le groupe
- Ép. 15 · Lucifer se rend à Hakodate dans un minibus emprunté tandis que le groupe cherche des salles de spectacle
- Ép. 16 · Lucifer et Feel s'affrontent pour un créneau de performance dans un parc à Nagoya
- Ép. 17 · Le groupe se produit à Osaka tandis qu'Atsuro, aux prises avec ses démons, rejoint Lorelei pour un concert.
- Ép. 18 · Le groupe se produit lors d'un concert de tournée nationale sous un typhon et reçoit une offre de débuts officielle.
- Ép. 19 · Le producteur Sasaki signe Lucifer sous le nom de Ʌucifer, tandis que la débutante Aine Yukimura fait face à des difficultés personnelles et à un pari sur le classement.
- Ép. 20 · Lucifer anime une émission de radio pendant qu'Aine écoute la présentation des membres du groupe.