Ép. 41: Fin revient alors que des conditions météorologiques chaotiques provoquent des coups de chaleur en hiver et des catastrophes naturelles

41

Fin fait son retour alors que le temps devient de plus en plus chaotique, provoquant des coups de chaleur en hiver ainsi que des éruptions volcaniques, des tornades et des raz-de-marée. Le récit se concentre sur l'urgence avec laquelle Chiaki doit révéler quelque chose à Maron et explore le lien entre cette révélation et Fin. L'épisode met en lumière les graves perturbations environnementales qui se produisent simultanément avec ces révélations personnelles, laissant le public se demander la nature précise du secret et sa pertinence par rapport au personnage de retour.