Ep. 41: Fin torna mentre il clima caotico provoca colpi di calore in inverno e disastri naturali

41

Fin fa il suo ritorno mentre il tempo diventa sempre più caotico, provocando colpi di calore durante l'inverno insieme a eruzioni vulcaniche, tornado e onde anomale. La narrazione si concentra sulla questione urgente che Chiaki deve rivelare a Maron ed esplora il legame tra questa rivelazione e Fin. L'episodio mette in luce le gravi perturbazioni ambientali che si verificano simultaneamente a queste rivelazioni personali, lasciando il pubblico a chiedersi la natura specifica del segreto e la sua rilevanza per il personaggio tornato.