Ép. 5: Nishikata mange des piments, Takagi le taquine et une compétition de pêche s'ensuit.

5

In school, a girl complains about green peppers in her lunchbox when her seatmate eats them. Her friend tells her that he is teasing her because he likes her. It is then revealed that the girl is actually Nishikata and Takagi's future daughter. In the present, Nishikata arrives in class feeling nauseous as he ate green peppers for breakfast. After he incorrectly guesses what Takagi dislikes, she tells him she would like to cook for him in the future. Yukari, Mina, and Sanae are eating lunch together when Sanae eats Mina's gyoza. Sanae later apologizes by buying Mina some melon bread. In the classroom, it is announced they will perform a play for the culture festival and Takagi is given the role of the princess. An audition is then held for the role of the prince. When it is Nishikata's turn, Kimura inadvertently wins the role instead. After school, Takagi and Nishikata visit a nearby pond where Nishikata challenges Takagi to a fishing contest. When a large fish snags Nishikata's line, Takagi holds him to prevent him from falling. When they head home, Takagi teases Nishikata about the exact feeling he is experiencing. (Source: Wikipedia)