Ep. 5: Nishikata mangia i peperoni, Takagi lo prende in giro e inizia una gara di pesca.
Una ragazza si lamenta dei peperoni verdi nella sua merenda, ma si scopre essere la futura figlia di Nishikata e Takagi. Nel presente, Nishikata ha nausea dopo aver mangiato peperoni a colazione. Takagi lo prende in giro per i suoi gusti e menziona che gli cucinerà più tardi. Nel frattempo, Sanae mangia i gyoza di Mina a pranzo, ma si scusa comprandole del pane al melone. La classe annuncia uno spettacolo per il festival culturale, con Takagi scelta come principessa. Durante le audizioni per il principe, Kimura vince accidentalmente il ruolo invece di Nishikata. Dopo la scuola, Nishikata sfida Takagi a una gara di pesca in uno stagno vicino. Quando un grosso pesce tira Nishikata, Takagi lo trattiene per evitare che cada. Sulla via di casa, Takagi prende in giro Nishikata per i sentimenti che sta provando.
Episodi
- Ep. 1 · Nishikata e Takagi condividono sogni e abbronzature mentre Takao passeggia lungo il fiume
- Ep. 2 · Takagi segue Nishikata, Yukari insegue Mina e la coppia condivide il servizio in biblioteca e il tramonto
- Ep. 3 · Nishikata e Takagi si sfidano a giochi di gomma e baseball mentre Yukari salva un gatto dalla pioggia
- Ep. 4 · Nishikata e Takagi fanno scommesse, condividono il pranzo, indagano su un UFO e si incontrano in un bagno pubblico.
- Ep. 5 · Nishikata mangia i peperoni, Takagi lo prende in giro e inizia una gara di pesca.
- Ep. 6 · Nishikata e Takagi navigano le prove del festival culturale, una casa stregata e una performance teatrale drammatica.
- Ep. 7 · Nishikata passeggia con Takagi, recupera i compiti dimenticati e scopre le sue abilità di maglieria.
- Ep. 8 · Nishikata e Takagi salgono le scale mentre gli altri discutono di leggende romantiche
- Ep. 9 · Nishikata e Takagi godono una data di Natale che include una sfida all'arcade e un'uscita al cinema.