Ép. 7: Hazumu et ses amis visitent la plage où elle est harcelée avant qu'Asuta ne la sauve.
Diffusé le 23 février 2006

7
Hazumu and her friends go on a trip to the beach. After having some fun, Hazumu goes to get some water for everyone, but is held up by a couple of guys who hit on her. Asuta Soro, one of Hazumu's good friends, comes to the rescue and saves her from the two guys who run off; Hazumu thanks him for the help. Hazumu later clears up a misunderstanding between her and Asuta and tells him that she sees him as only a friend, much to his dismay. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Hazumu et Yasuna font face à des problèmes d'amitié impliquant Hitoshi Sora et Jan Pu
- Ép. 4 · Alien Hitoshi Sora devient professeur de biologie pour étudier les humains tandis qu'un triangle amoureux se dessine.
- Ép. 5 · Les réflexions de Yasuna et l'incident du croquis de groupe
- Ép. 6 · Tomari se remémore sa promesse d'enfance avec Hazumu alors qu'il est avec Yasuna.
- Ép. 7 · Hazumu et ses amis visitent la plage où elle est harcelée avant qu'Asuta ne la sauve.
- Ép. 8 · Hazumu et ses amis assistent à un test de courage nocturne malgré sa réticence.
- Ép. 9 · Hazumu fait face à l'hésitation lors du festival d'été tout en priant pour une unité durable avec Yasuna et Tomari
- Ép. 10 · Hazumu et Yasuna visitent l'aquarium et Tomari les rencontre avant d'embrasser Hazumu
- Ép. 11 · Yasuna perd la vue sur les femmes après avoir giflé Tomari lors d'une confrontation choquante