Ep. 7: Hazumu e gli amici visitano la spiaggia dove viene molestata prima che Asuta la salvi.
In onda il 23 febbraio 2006

7
Hazumu e i suoi compagni si recano al mare per una gita ricreativa. Dopo aver goduto il loro tempo lì, Hazumu parte per prendere le bevande per il gruppo ma incontra due uomini che cercano di flirtare con lei. Asuta Soro, un amico stretto, interviene per proteggerla, facendo fuggire i molestatori. Hazumu esprime la sua gratitudine per il suo aiuto. Più tardi, affronta un malinteso tra loro, chiarendo che lo vede strettamente come un amico, il che lo delude.
Episodi
- Ep. 3 · Hazumu e Yasuna affrontano problemi di amicizia che coinvolgono Hitoshi Sora e Jan Pu
- Ep. 4 · L'alieno Hitoshi Sora diventa insegnante di biologia per studiare gli umani mentre emerge una relazione a tre.
- Ep. 5 · I pensieri di Yasuna e l'incidente dello schizzo di gruppo
- Ep. 6 · Tomari ricorda la promessa d'infanzia con Hazumu mentre lui è con Yasuna.
- Ep. 7 · Hazumu e gli amici visitano la spiaggia dove viene molestata prima che Asuta la salvi.
- Ep. 8 · Hazumu e gli amici partecipano a una prova di coraggio notturna a scuola nonostante la sua riluttanza.
- Ep. 9 · Hazumu affronta l'incertezza al festival estivo mentre prega per un'unità duratura con Yasuna e Tomari
- Ep. 10 · Hazumu e Yasuna visitano l'acquario e Tomari li incontra prima di baciare Hazumu
- Ep. 11 · Yasuna perde la vista delle femmine dopo aver schiaffeggiato Tomari in uno sconvolgente confronto