7화: 하즈무와 친구들이 아스타가 그녀를 구하기 전 그녀가 괴롭힘을 당했던 해변을 방문한다.
2006년 2월 23일 방영

7
Hazumu and her friends go on a trip to the beach. After having some fun, Hazumu goes to get some water for everyone, but is held up by a couple of guys who hit on her. Asuta Soro, one of Hazumu's good friends, comes to the rescue and saves her from the two guys who run off; Hazumu thanks him for the help. Hazumu later clears up a misunderstanding between her and Asuta and tells him that she sees him as only a friend, much to his dismay. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 3화 · 하즈무와 야스나가, 하토시 소라와 얀 푸를 둘러싼 우정 문제
- 4화 · 외계인 히토시 소라가 인간을 연구하기 위해 생물학 교사가 되면서 연인 삼각관계가 발생한다.
- 5화 · 야스나의 회상과 그룹 스케치 사건
- 6화 · 하즈무가 야스나와 함께 있는 동안 토마리는 어린 시절의 약속을 추억한다
- 7화 · 하즈무와 친구들이 아스타가 그녀를 구하기 전 그녀가 괴롭힘을 당했던 해변을 방문한다.
- 8화 · 하즈무와 친구들은 싫어하면서도 야간 학교 용기 테스트에 참석한다.
- 9화 · 하즈무는 야스나와 토마리와 영구적인 단합을 기원하며 여름 축제에서 망설임에 직면한다
- 10화 · 하즈무와 야스나가 수족관을 방문하고 토마리가 그들을 만나 하즈무에게 키스한다
- 11화 · 타마리를 때린 충격적인 대립 후 야스나는 여성들을 잃어버림